# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

MimeNotCss = It stylblêd %1$S wurd net downloaden, omdat syn MIME-type, ‘%2$S’, net ‘text/css’ is.
MimeNotCssWarn = It stylblêd %1$S wurde download as CSS, alhoewol syn MIME-type, ‘%2$S’, net ‘text/css’ is.
PEDeclDropped = Deklaraasje negearre.
PEDeclSkipped = Nei folgjende deklaraasje ljeppe.
PEUnknownProperty = Unbekende eigenskip ’%1$S’.
PEPRSyntaxFieldMissing = @property syntaksisbeskriuwing ûntbrekt.
PEPRSyntaxFieldEmptyInput = @property syntaksisbeskriuwing is leech.
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe = @property syntaksisbeskriuwing ‘%S’ befettet komponinten sûnder in slûs dertusken.
PEPRSyntaxFieldInvalidNameStart = @property syntaksisbeskriuwing ‘%S’ befettet in komponintnamme dy’t begjint mei in ûnjildich teken.
PEPRSyntaxFieldInvalidName = @property syntaksisbeskriuwing ‘%S’ befettet in komponintnamme mei in ûnjildich teken.
PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName = @property syntaksisbeskriuwing ‘%S’ befettet in net-sletten gegevenstypenamme.
PEPRSyntaxFieldUnexpectedEOF = @property syntaksisbeskriuwing ‘%S’ is ûnfolslein.
PEPRSyntaxFieldUnknownDataTypeName = @property syntaksisbeskriuwing ‘%S’ befettet in ûnbekende gegevenstypenamme.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldMissing): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEPRInheritsFieldMissing = @property inheritsbeskriuwing ûntbrekt.
# LOCALIZATION NOTE (PEPRInheritsFieldInvalid): Do not translate "inherits" because it is a technical term.
PEPRInheritsFieldInvalid = @property inheritsbeskriuwing ‘%S’ komt net oerien mei opjûne syntaksis.
PEValueParsingError = Flater by it parsen fan wearde foar ‘%1$S’.
PEUnknownAtRule = Net-bekende at-rige of flater by parsen at-rige ‘%1$S’.
PEMQUnexpectedOperator = Unfewachte operator yn medialist.
PEMQUnexpectedToken = Unfewachte token ‘%1$S’ yn medialist.
PEAtNSUnexpected = Unferwacht teken yn @namespace: ‘%1$S’.
PEKeyframeBadName = identifikator foar namme fan @keyframes-rige ferwacht.
PEBadSelectorRSIgnored = Rigeset negearre fanwegen net korrekte selektor.
PEBadSelectorKeyframeRuleIgnored = Kaaiframerige negearre fanwegen foute selektor.
PESelectorGroupNoSelector = Selektor ferwachte.
PESelectorGroupExtraCombinator = Oerbliuwende kombinator.
PEClassSelNotIdent = ‘%1$S’ fûn wêr identifikator foar klasseselektor ferwachte.
PETypeSelNotType = ‘%1$S’ fûn wêr elemintnamme of ‘*’ ferwachte.
PEUnknownNamespacePrefix = Unbekende namespace-prefix ‘%1$S’.
PEAttributeNameExpected = ‘%1$S’ fûn wêr identifikator foar attribuutnamme ferwachte.
PEAttributeNameOrNamespaceExpected = ‘%1$S’ fûn wêr attribuutnamme of namespace ferwachte.
PEAttSelNoBar = ‘%1$S’ fûn wêr ‘|’ ferwachte.
PEAttSelUnexpected = Unferwacht teken yn attribuutselector: ‘%1$S’.
PEAttSelBadValue = ‘%1$S’ fûn foar wearde yn attribuutselektor wêr identifikator of string ferwachte.
PEPseudoSelBadName = ‘%1$S’ fûn wêr identifikator foar pseudo-klasse of pseudo-elemint ferwachte.
PEPseudoSelEndOrUserActionPC = ‘%1$S’ fûn wêr ein fan selector of in brûkeraksje pseudo-klasse nei pseudo-elemint ferwachte.
PEPseudoSelUnknown = Unbekende pseudo-klasse of pseudo-elemint ‘%1$S’.
PEPseudoClassArgNotIdent = ‘%1$S’ fûn wer ydentifikator foar parameter foar pseudo-klasse ferwacht.
PEColorNotColor = ‘%1$S’ fûn wêr kleur ferwachte.
PEParseDeclarationDeclExpected = ‘%1$S’ fûn wêr deklaraasje ferwachte.
PEUnknownFontDesc = Unbekende omskruiwing '%1$S' yn @font-face regel.
PEMQExpectedFeatureName = ‘%1$S’ fûn yn stee fan ferwachte mediakenmerk namme.
PEMQNoMinMaxWithoutValue = Media-eigenskippen mei min- of maks- moatte in wearde hawwe.
PEMQExpectedFeatureValue = Foute wearde fûn foar mediakenmerk.
PEExpectedNoneOrURL = 'none' of URL ferwachte, mar '%1$S' fûn.
PEExpectedNoneOrURLOrFilterFunction = 'none', URL, of filter funksje ferwachte, mar '%1$S' fûn.
PEDisallowedImportRule = @import-rigels binne noch net jildich yn konstruearre stylblêden.
PENeverMatchingHostSelector = :host-selector yn ‘%S’ is net funksjeleas en sil nea oerienkomme. Miskien woene jo :host() brûke?
PEImportantDeclError = Eigenskip kin yn dizze kontekst net as !important deklarearre wurde.
TooLargeDashedRadius = Border-straal is te grut foar ‘dashed’ styl (de limyt is 100.000px). Wurdt renderd as solid.
TooLargeDottedRadius = Border-straal is te grut foar ‘dotted’ styl (de limyt is 100.000px). Wurdt renderd as solid.
