# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Extension permission description keys are derived from permission names.
## Permissions for which the message has been changed and the key updated
## must have a corresponding entry in the `PERMISSION_L10N_ID_OVERRIDES` map.

webext-perms-description-bookmarks = Lês en bewurkje blêdwizers
webext-perms-description-browserSettings = Browserynstellingen lêze en oanpasse
webext-perms-description-browsingData = Resinte sneupskiednis, cookies en relatearre gegevens wiskje
webext-perms-description-clipboardRead = Krij gegevens fan it klamboerd
webext-perms-description-clipboardWrite = Gegevens op it klamboerd pleatse
webext-perms-description-declarativeNetRequest = Ynhâld op elke side blokkearje
webext-perms-description-declarativeNetRequestFeedback = Jo navigaasjeskiednis lêze
webext-perms-description-devtools = Wreidzje jo ûntwikkelark út foar tagong ta gegevens yn jo iepen ljepblêden
webext-perms-description-downloads = Download bestannen en lês en bewurkje de downloadskiednis fan de browser
webext-perms-description-downloads-open = Nei jo kompjûter downloade bestannen iepenje
webext-perms-description-find = De tekst fan alle iepen ljepblêden lêze
webext-perms-description-geolocation = Tagong ta jo lokaasje
webext-perms-description-history = Browserskiednis benaderje
webext-perms-description-management = Utwreidigsgebrûk kontrolearje en tema’s beheare
webext-perms-description-nativeMessaging = Berjochten útwikselje mei programma's oars as { -brand-short-name }
webext-perms-description-notifications = Meldingen oan jo werjaan
webext-perms-description-pkcs11 = Kryptografyske autentikaasjetsjinsten biede
webext-perms-description-privacy = Privacyynstellingen lêze en bewurkje
webext-perms-description-proxy = Browserproxyynstellingen beheare
webext-perms-description-sessions = Koartlyn sluten ljepblêden benaderje
webext-perms-description-tabs = Browserljepblêden benaderje
webext-perms-description-tabHide = Browserljepblêden ferstopje en toane
webext-perms-description-topSites = Browserskiednis benaderje
webext-perms-description-trialML = AI-modellen downloade en op jo apparaat útfiere
webext-perms-description-userScripts = Net-ferifiearre scripts fan tredden tagong ta jo gegevens jaan
webext-perms-description-webNavigation = Browseraktiviteit wylst navigearjen benaderje

## The userScripts permission includes an additional explanation that is
## displayed prominently near the usual permission description.

webext-perms-extra-warning-userScripts-long = Net ferifiearre scripts kinne befeiligings- en privacyrisiko’s foarmje, lykas it útfieren fan skealike koade of it folgjen fan website-aktiviteit. Fier allinnich scripts út fan útwreidingen of boarnen dy’t jo fertrouwe.
# A shorter warning is displayed in UI surfaces with little room, such as a permission prompt.
webext-perms-extra-warning-userScripts-short = Net ferifiearre scripts kinne befeiligings- en privacyrisiko’s foarmje. Fier allinnich scripts út fan útwreidingen of boarnen dy’'t jo fertrouwe.

## Short form to be used in lists or in a string (`webext-perms-description-data-some`)
## that formats some of the data collection permissions below using `Intl.ListFormat`.
##
## This is used when the data collection permissions are required.

webext-perms-description-data-short-authenticationInfo = autentikaasjegegevens
webext-perms-description-data-short-bookmarksInfo = blêdwizers
webext-perms-description-data-short-browsingActivity = sneupaktiviteit
webext-perms-description-data-short-financialAndPaymentInfo = finansjele en betellingsgegevens
webext-perms-description-data-short-healthInfo = sûnensgegevens
webext-perms-description-data-short-locationInfo = lokaasje
webext-perms-description-data-short-personalCommunications = persoanlike kommunikaasje
webext-perms-description-data-short-personallyIdentifyingInfo = persoanlik identifisearjende gegevens
webext-perms-description-data-short-searchTerms = syktermen
webext-perms-description-data-short-technicalAndInteraction = technyske en ynteraksjegegevens
webext-perms-description-data-short-websiteActivity = website-aktiviteit
webext-perms-description-data-short-websiteContent = website-ynhâld

## Long form to be used in `about:addons` when these data collection permissions are optional.

webext-perms-description-data-long-authenticationInfo = Autentikaasjegegevens diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-bookmarksInfo = Blêdwizergegevens diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-browsingActivity = Sneupaktiviteit diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-financialAndPaymentInfo = Finansjele en betellingsynformaasje diele mei de útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-healthInfo = Sûnensgegevens diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-locationInfo = Lokaasjegegevens diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-personalCommunications = Persoanlike kommunikaasje diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-personallyIdentifyingInfo = Persoanlik identifisearjende gegevens diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-searchTerms = Syktermen diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-technicalAndInteraction = Technyske en ynteraksjegegevens diele mei útwreidingûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-websiteActivity = Website-aktiviteit diele mei útwreidingsûntwikkeler
webext-perms-description-data-long-websiteContent = Website-ynhâld diele mei útwreidingsûntwikkeler
